Haikus

1818

Tolo de gato, amarrou-se
e miava ainda
por amor

1820

Paz de primavera ─
um rato engole
o Rio Sumida

Kobayashi Issa, tradução do inglês, por Babel

1818

foolish cat, tied up
still crying
for love

1820

spring peace ─
a mouse licking up
Sumida River

Kobayashi Issa

Anúncios