O Mundo Literário (I)

O MUNDO LITERÁRIO

“Finalmente, depois de cinco meses da minha vida durante os quais não consegui escrever nada que me satisfizesse, e disso nenhum poder há-de compensar-me…”

Meu caro Kafka,

Quando estiveres cinco anos sem escrever, não cinco meses,
Cinco anos com uma força irresistível e encontrares um objecto
                                               [inamovível mesmo no teu umbigo,
Então saberás o que é depressão.

Philip Larkin, Inglaterra (1922-85), tradução de Nuno Dempster

Nota: a epígrafe pertence ao Diário de Franz Kafka.