Lago Flathead, Outubro

A águia-real plana e desliza,
circundando o choupo brilhante,

ganha depois os altos pinheiros
num ímpeto de asas faiscantes.

Tão certo como a águia partir
rumo à curva ampla da baía,

tão certo como descer a pique e agarrar
o peixe convulso, arrebatando-o

ao bico de uma águia-pesqueira,
assim também o outono desce,

para roubar o cintilante
verão das nossas mãos abertas.

Geraldine Connolly (n. 1947), USA, tradução de Soledade Santos
——————————————————————————–
Continuar a ler