Como a água começou a actuar

A água queria viver
Foi para o sol regressou a chorar
A água queria viver
Foi para as árvores arderam regressou a chorar
Apodreceram regressou a chorar
A água queria viver
Foi para as flores murcharam regressou a chorar
Queria viver
Foi para o útero encontrou sangue
Regressou a chorar
Foi para o útero encontrou uma faca
Regressou a chorar
Foi para o útero encontrou vermes e podridão
Regressou a chorar, queria morrer

Foi para o tempo foi pela porta de pedra
Regressou a chorar
Foi por todo o espaço em busca do nada
Regressou a chorar, queria morrer

Até não haver mais choro

Jazia no fundo de todas as coisas

Absolutamente esgotada            absolutamente limpa

Ted Hughes, Inglaterra (1930-1998), traduzido por Nuno Dempster.

Continuar a ler

Anúncios

TEOLOGIA

Não, a serpente não
Seduziu Eva com a maçã.
Tudo isso é simplesmente
Uma alteração dos factos.

Adão comeu a maçã.
Eva comeu Adão.
A serpente comeu Eva.
Este é o escuro intestino.

A serpente, entretanto,
Esmói a refeição fora do paraíso ―
Sorrindo ao escutar
O apelo lamurioso de Deus.

Ted Hughes Inglaterra, (1930-98), tradução de Nuno Dempster

Continuar a ler